Tiere und andere Menschen. Auf Buchfühlung zu Gast bei den Europäischen Literaturtagen 2023
In dieser Folge blicken Victoria und Irene auf die Europäischen Literaturtage zurück, die im November 2023 zum Thema „Menschen und andere Tiere“ in Krems stattgefunden haben. Ähnlich manchen Spezies im Tierreich haben auch wir heuer eine ausgedehnte Winterpause gemacht und melden uns mit dieser Episode voller Elan und mit vielen Plänen für die nächsten Monate zurück. Das Thema der Literaturtage, das Verhältnis von Tier und Mensch, ist höchst aktuell und die hochkarätig besetzte Veranstaltung verdient ein Resümee. Es ging dabei um die Frage, ob Vernunft, Sprache oder moralisches Verhalten dem Menschen vorbehaltene Fähigkeiten sind ebenso, wie darum, ob und wie der Blick der Tiere dem Menschen Helfen kann, die Erde zu retten. Die Fragen wurden aus dem Blickwinkel der Literatur, aber auch der Philosophie und Ethik gestellt. Unter anderem sind Michael Köhlmeier, Anne Sophie Meincke, Hilal Sezgin, Mara-Daria Cojocaru, Michal Hvorecký, Sophia Kimmig, Sibylle Grimbert, Antoine Jaccoud, Teresa Präauer, Bodo Hell und Philippe Sands der Einladung des künstlerischen Leiters der ELit, Walter Grond, nach Krems gefolgt. Sie alle und ihren Blick auf das Mensch-Tier-Verhältnis stellen wir euch in unserem Gespräch kurz vor, ganz speziell aber die vier Autorinnen, die wir im Rahmen eines „Booktalks“ am 18.11. im Klangraum Krems Minoritenkirche moderieren durften: Roberta Dapunt, Christina Walker, Tara June Winch und Kinga Tóth. Die Gespräche mit ihnen sind in der Podcastfolge zu hören.
Shownotes
Foto: Sascha Osaka/Europäische Literaturtage
Website der Europäischen Literaturtage: https://www.europaeischeliteraturtage.at/de
Daily Blogs von Victoria und Irene: https://www.europaeischeliteraturtage.at/de/magazin/tiere-und-andere-menschen-tag-1/213
Die erwähnte Veranstaltung mit Kinga Tóth findet im Rahmen von „Hör!Spiel!!“ am 4. März 2024 in der Alten Schmiede Wien statt. Nähere Infos dazu: https://alte-schmiede.at/alte-schmiede/recital-3/ihoerspieli-sound-performances-rike-scheffler-kinga-toth
Die erwähnten Autor*innen und ihre Bücher (in der Reihenfolge der Nennung in der Folge):
Roberta Dapunt: Nauz. Gedichte und Bilder (Deutsch / Ladinisch). Übersetzt von Alma Vallazza. Folio, 2019.
Michael Köhlmeier: Matou. Roman. Hanser, 2021.
Hilal Sezgin: Vom fordernden und beglückenden Leben mit Tieren. Knesebeck, 2023.
Mara-Daria Cojocaru: Buch der Bestimmungen. Gedichte. Schöffling & Co, 2021.
Michal Hvorecký: Donau – ein magischer Fluss. Illustriert von Simona Samana, übersetzt von Mirko Kraetsch. Achse, 2022.
Sophia Kimmig: Lebendige Nacht. Vom verborgenen Leben der Tiere. Hanser, 2023.
Christina Walker: Kleine Schule des Fliegens. Roman. Braumüller, 2023.
Sibylle Grimbert: Der letzte seiner Art. Roman. Übersetzt von Sabine Schwenk. Eisele, 2023.
Antoine Jaccoud: Der gefrorene Zulu im Diemtigtal und andere Geschichten. Übersetzt von Alex Capus. Knapp, 2022.
Teresa Präauer: Kochen im falschen Jahrhundert. Roman. Wallstein, 2023.
Jan Wagner: Steine & Erden. Gedichte. Hanser Berlin, 2023.
Tara June Winch: Wie rote Erde. Übersetzt von Juliane Lochner. Haymon, 2022.
Bodo Hell: Begabte Bäume. Illustriert von Linda Wolfsgruber. Droschl, 2023.
Philippe Sands: Rückkehr nach Lemberg. Über die Ursprünge von Genozid und Verbrechen gegen die Menschlichkeit. Übersetzt von Reinhild Böhnke. Fischer Taschenbuch, 2019.
Kinga Tóth: Mondgesichter. Rohstoff, 2022.